我喜欢这个世界上的三个东西,是太阳月亮和你。——《飞鸟集》

 \ 源起 \ 

△ 莫干山野 提供：融创

莫干溪谷项目位于浙江省湖州市德清县境内，坐落在莫干山东麓，列数中国四大避暑胜地之一， 修竹满目，幽篁遍山。设计场地傍山而栖，远离喧嚣，保有江南古朴的村落布局，富于人文历史。

△ 溪谷稻田 提供：融创

项目场地坐落在稻花谷的古村民宿区中，由竹景和耕地所环绕，自上而下，拥有独特的稻田肌理和幽长的山谷视廊。尽管场地依旧蕴藏着可观的环境与经济潜力，沿山坡仅仅零散地分布着几处小房子，衰老的中国乡村逐渐失去年轻血液。

因此本次设计希望通过构建人与自然交流的新渠道，利用景观语言，丰富场地的层次与体验，，增加生态价值，增强对外的吸引力，使古朴的村落焕发新的生机与美感。

 \ 思考 \ 

在安静的水面、清澈的微风、和煦的阳光中，使人的身心都被融汇到自然里。

△ 夜景 ©简直建筑-空间摄影

莫干溪谷项目取题于泰戈尔诗集《飞鸟集》，探讨人与自然之间内在的契合关系；如何在农村现代化的进程中，逆向消除现代生活与自然分离的痕迹，成为本次项目的探讨主题。

△ 飞鸟集诗句

△ 从平台眺望远处楼阁 ©简直建筑-空间摄影

设计尝试由文字破题，将结合诗意的文学语言结合入景观语言之中，深入描绘自然世界的广阔博大，丰富功能与环境的交互，唤醒人们对于莫干山脉的热爱。

▼打破空间边界

△ 夕阳倒影 ©简直建筑-空间摄影

一层观景平台上，设计师安置一个独立的圆形水池，以湖石铺底，没有流水出入，平静如镜，从日出、夕阳、到月色，在一天中蕴含多种意境。倒影打破天空与大地的分界，将场地边界扩展到视线可及的全部空间中，同时打破第三人视角，使人浸入景观之中，强调人与自然融合的冥想体验。 

△ 木平台与建筑倒影 ©简直建筑-空间摄影

木平台也是从建筑到软质景观的过渡，木质的边界分别与建筑、植物有视觉的联系，产生简洁而有力的引导。

△ 室内可观赏木平台与阶梯景观 ©简直建筑-空间摄影

△ 木平台与阶梯边界 ©简直建筑-空间摄影

▼保留乡村质感

施工就地取材，回收了当地的旧墙石材，使用便于获得的毛石和当地木材，保留了乡村特有的质感和温度。

△ 嵌有《飞鸟集》文字的景墙 ©简直建筑-空间摄影

设计师亲自参与垒石，由土墙建造的手法获取灵感，融合现代的审美，建造出独特的网格结构，在此基础上引用《飞鸟集》的诗句，点名主题，创造出雅俗共赏的风情。

△ 垒石过程

场地入口是由两道竹篱围成的一条小径，墙外是成片栽植的竹林。竹径通幽，伴随着隐约的鸟叫虫鸣，仿佛走在乡村归家的小路上。

△ 入口竹径 ©简直建筑-空间摄影

△ 竹篱 ©简直建筑-空间摄影

△ 木围墙营造的内外空间 ©简直建筑-空间摄影

▼定格自然动态

“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。” ——王维

莫干山谷水丰田沃，充满稻米之乡的风情。

△ 群鸟飞过田埂 提供：融创

设计汲取稻田水乡的独特风景，从白鹭飞过田埂的景色中获得灵感，使用雕塑形式，还原了白鸟栖息于草丛中，一瞬振翅散去的瞬间。雕塑造型欲动未动，给静态的景观积蓄了潜在的动感。

△ 设计师参与安置过程

微风拂过，摇曳的草木中有一群“鸟儿”忽而振臂翱翔，将视线和遐想一同带向远方。回过神来时，那广阔的天空和葱茏的乡野景色早已被这鸟儿融入到眼前的场景中，心里也多了一腔连延白云外的想象和诗意栖居的向往。

△ 飞鸟雕塑

 \ 过程 \ 

△ 平面图

由当代趋势可以预言，村落的未来是新型态的城市，人们逐渐趋向于乡村的生活方式。如何保留乡村的恬静韵味，同时又使之符合城市化对于景观空间的要求，是该项目探讨的问题之一。设计将几何形式融入生态探讨，以自东南向西北、沿山坡而下的阶梯形式，来解读莫干溪谷这个板块。

▼多层交互空间

△ 空间形态

△ 场地推演

阶梯由山体地形出发，推敲层级和边缘，增加多种朝向，创造相互呼应的小型空间，激化空间碰撞。层次提供半包围空间与敞开空间，包揽由上而下的多层视野，构成上层聚拢式的内向空间，鼓励相互交流，以及下层开放式空间，引导观光者的视野，饱览美丽的稻田风光，由此在单向的山坡上提供多种多样的动态体验。

△ 场地原貌

△ 阶梯形态 ©简直建筑-空间摄影

乡村的生命力在于山水田园之间，在于自然演化的规律之间。设计师在原有地形的基础上，疏通走向，顺应肌理，将景观融入了周边自然的景致，为乡村注入活力。

△ 融入自然的景观肌理 ©简直建筑-空间摄影

同时，周边草木葱茏的自然风景也被巧妙地纳入到空间环境中，塑造诗意栖居的意境。视线从平台或民宿往外探，有稻田，有飞鸟，是一番独特的乡情野趣.。

△ 稻田与远山被纳入视野 ©简直建筑-空间摄影

△ 民宿视野 ©简直建筑-空间摄影

阶梯草坪提供了休憩的空间，让人感受到阳光，花草，稻田风景之间的紧密关系，找到回归生活本质的感受。

△ 阶梯草坪视野宽阔，眺望稻田 ©简直建筑-空间摄影

△ 阶梯融入远处景观 ©简直建筑-空间摄影

△ 草坪放置躺椅，供人休憩 ©简直建筑-空间摄影

△ 木平台视野 ©简直建筑-空间摄影

▼潜在农业可能性

△ 自主农业

种植空间提供了吻合当地种植模式的结构，仿造茶园以及旅游性种植园，提供轮耕可能性，增加居民的选择，在多年生草本植物和当地作物之间进行轮耕，例如黄芽茶和萱草，以休养土壤，实现可持续种植，并且在装饰功能以外的外经济利益。

▼可持续种植与材质

△ 种植布局

种植规划引入了外来的多年生草本植物，严格筛选适应当地水土的物种，丰富莫干溪谷的植物列表，构建现代化的乡村氛围。通过组合多类型的草木，花坛提供多样的色泽与质感，自春至冬，风景都不落单调。 

△ 种植层连接木平台 ©简直建筑-空间摄影

材料选择上尽力避免了譬如花岗岩的不透水材料，而是选用当地获取的石木，保留当地独特的质感，同时保证项目的可获得性与可持续性。

△ 挡土墙材质 ©简直建筑-空间摄影

△ 植物列表

引入的植物对场地具有优化意义，完善生态循环的同时有较高的观赏价性。成片栽植较高的细茎针茅、狼尾草和花叶蒲苇，边界点缀缤纷的婆婆纳、络石、落新妇等植株，以固土护坡，净化水质，形成简洁、舒畅的空间序列。

△ 层次清晰的植物配置 ©简直建筑-空间摄影

△ 错落有致的植物群 ©简直建筑-空间摄影

△ 建筑坐落在花草后 ©简直建筑-空间摄影

▼固土导水

△ 绿色基础设施

梯形结构修改了山坡原本的坡度，使用多阶挡土墙稳固山体，减少施工中造成的水土流失，和雨水冲刷对于山脚农田的伤害。多层阶梯增加了拥有植被的可渗透表面，于挡土墙根部设置了排水渠，引导地表径流，一定程度上抵消施工对于山坡造成的破坏，保护当地的生态环境。

△ 雨水循环利用

阶梯形的结构也增加了雨水渗透时间，有利于雨水汇集。雨水首先渗入绿地，补充消耗土壤水分且被植被初步净化后再流入排水口，多余的雨水被收集到蓄水池中，被循环利用于场地的绿地灌溉。

▼乡村文化的延续

莫干溪谷使用美学的语言，结合生态的思考，塑造了集生态，空间，农耕文化为一体的空间，提供了观赏、休憩、种植等多样功能，创造了居民与游客的不期而遇的空间。居民是乡村的原动力，大片的水稻田是他们创造的历史积淀；游客是场地的新鲜血液，融入并点缀了这片土地。他们在场地的不期而遇，也代表着乡村文化的碰撞和延续，为城市人的回归乡村桃源铺垫下新的道路。

△ 民宿外墙与远处居民房 ©孙磊

△ 树影 ©简直建筑-空间摄影

△ 日落景色 ©简直建筑-空间摄影

在中国乡村城镇化加速的社会背景下，多数乡村景观被花岗岩等硬质材质所填满，失去了乡村特有的肌理文脉。而莫干溪谷遵循场地本质，弱化设计本身，用最简洁质朴的设计语言拉近了人与自然的关系，让人感受从日出到日落，花开到花谢，稻田播种到秋收的自然更迭，找寻到场地所展现的乡村特性。

整体方案背后是设计师控制了多余的创作欲望，去形式化做减法，以简洁清晰的设计语言带给人最有力量的，融入自然的感受。